知り合って、さほど間がない相手が、
別れ際に「keikoさん、気をつけて帰ってね」
と言ってくれた。うれしかった。
そうかと思えば、初対面から何年もたつのに、
いまだ一度も名前を呼んでくれない人もいる。
これはちょっと淋しい。
私は相手の名前をしょっちゅう呼んでるのに。
日本語の会話って、二人称や名前を用いなくても、
成り立ってしまう部分があるからね。
keikoは私の本名。
仕事上の別名を使うこともあるけれど、
そっちの人格はほとんど瀕死状態。
やっぱり私はkeiko、keiko、keikoです。
苗字で呼ばれるのが一番苦手。
すぐ仕事モード＝戦闘状態に心身が突入してしまう。
皆さん、プライベートな時間帯でお会いする際は
どうか私をkeikoと呼んで下さい。
「ちゃん」づけ、「さん」づけ、呼び捨て、
どれでもOKよ。よろ。
