Call & Response!

あっぱれな１冊。
『戦後日本のジャズ文化〜映画・文学・アングラ』
（マイク・モラスキー著、2005年、青土社）
昨夏、刊行直後に入手していたにもかかわらず、
積ん読のまま放置していたのを、ようやく読了。
もっと早く読むべきだった。

戦後日本のジャズ文化―映画・文学・アングラ

翻訳モノではない。
ミネソタ大学準教授（現代日本文学専攻）の
著者（アメリカ人）が全編日本語で執筆。
膨大な資料と証言を駆使して、
戦後から現代に至るまでの、
日本におけるジャズ受容史を、
鮮やかに浮き彫りにしている。
実に秀逸なドキュメント。

1956年生まれのモラスキー氏。
それぞれの時代、さまざまな場面を、
まるで「実際、そこに身を置いていたかのように」
生き生きと活写しているのは、見事というほかはない。
頭が下がる。

石原裕次郎がドラマーを演じた映画
『嵐を呼ぶ男』のフロイト流分析は圧巻。フロイトよりユング派の私も、
その冷静かつ明晰な解釈に、思わず引き込まれてしまう。
また、日本人にとってのジャズを、
五木寛之〜村上春樹へ至る流れから、
文学的に俯瞰する視点もきわめて斬新だ。

特に共感が持てるのは、著者モラスキー氏が
徹底的に「ライブ重視」でジャズを語っている点だ。
以下、少々長くなるが、印象に残った部分を抜粋。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

≪"Call and response" のやりとりに当たって、
respond する側（つまり、応える「聴衆」）が、
積極的にしかもタイミングよくリズムの合間に入って応えないと、
「パフォーマンス」している側（歌手および楽器奏者）が
調子に乗りにくく、結果としてパフォーマンス全体が
うまくいかないことがしばしばある。
　これはジャズ・ミュージシャンならだれもが
経験していることだろう。そのことを考えると、
「聴衆」というのはむしろ二次的な
「参加者」と考えたほうが正確だろう。≫

≪音楽、ことに即興中心のジャズは、一回切りの体験である。
それに対し、レコードやCDはその一回性の特質を否定している。
少なくとも消えていくはずの音を凍結し、
永遠に反復して聴く（消費する）ことを可能にしている。≫

≪五木寛之はジャズを基本的に＜コミュニケーション＞として
見なしているのである。それがミュージシャンと聴衆との間の
＜対話＞であろうと、演奏中の（楽器によって表現される）
ミュージシャン同士の対話であろうと、
一方通行ではなく相互コミュニケーションで
なければならない、という主張がつねに根底にある。≫

≪ジャズ・クラブにはよく行くが、ジャズのレコードは
二、三枚しか聴いたことがない-----そのようなジャズ・ファンは、
ほとんど考えられないではないか。
　ところが、一種の「ジャズ喫茶オタク」や
「ジャズ喫茶文化人」には、ライブ演奏はせいぜい
二、三回しか聴いたことがないのに、
ジャズの雑誌や評論集をよく読んだり、
珍盤を熟知しているようなファンは
めずらしくないだろう。（中略）
　さらにいうなら、有名な（アメリカ人）ミュージシャンが
来日したらコンサートに足を運ぶが、たとえば
東京に住んでいても地元の（日本人）ミュージシャンが
演奏するクラブにはまったく行く気がない、
というような「ジャズ・スノッブ」も
少なくなかったのだろうが、.....（後略）≫

≪事前に綿密に構成を練った作曲済みの演奏に比べ、
ジャズの場合、ミュージシャンの瞬間的な閃きによる
全く予想外の音や旋律が展開されるときがある。（中略）
　その音が体内の隅々まで染み通り、深い喜びが当分
消えないことがある。いずれもライブの聴取体験は、
たまらないほど鮮烈である。（中略）
　そのような瞬間を一晩に一度だけでも味わわせてもらえると、
私は当分その興奮が収まらない。
　未だに、約三十年前のライブ演奏の
そのような瞬間を記憶しているのだが、
そう思えば、その＜一瞬＞の聴取体験は
＜一生＞の精神栄養剤となるといえる。≫

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

著者はプロのピアニストとして、来日時、
都内のジャズクラブで時折演奏しているそうだが、
私は残念ながら氏のLIVEに接したことがない。
どんな弾きっぷりなのかなあ。
体験したことがある方、今度教えてちょうだい。

さて。戦後というか、60〜70年代のジャズ＠日本に関する
参考文献をここで何点か並べておきましょうかね。
いずれも「その場に居合わせることができなかった」
不肖アタクシには、大変勉強になった本たちでございます。

『ぼく自身のためのジャズ』
（渡辺貞夫著、岩浪洋三編、1969年、荒地出版社、絶版）
（　　　　　同　　　　　　1985年、徳間文庫、絶版）

ぼく自身のためのジャズ (徳間文庫)

『新宿ピットイン』
（ピットイン20年史編纂委員会編、
　相倉久人監修、1985年、晶文社、絶版）

新宿ピットイン

『新宿DIGDUG物語〜中平穂積読本』
（高平哲郎編、2004年、東京キララ社発行、三一書房発売）

新宿DIG DUG物語―中平穂積読本