"My God, it's full of stars." ボーマン船長 最後のセリフ。 日本語字幕は確か 「凄い。降るような星だ。」 だったと思うが。 じっつに。 名訳じゃございませんこと。 http://www.youtube.com/watch?v=oALxLNOhI6I 映画はエンディングまで 暗示的な映像の連…